Конфиденциальность

1. Конфиденциальность в тезисной форме

Общие сведения

Следующия сведения дают обзор того, что происходит с Вашими персональными данными, когда Вы посещаете наш веб-сайт. Персональными данными являются любые данные, которые Вас идентифицируют. Подробную информацию о защите Ваших персональных данных можно найти в нашей Политике конфиденциальности.

Сбор и обработка персональных данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор и обработку персональных данных на этом сайте?

Сбором и обработкой персональных данных на этом сайте занимается администратор сайта. Его контактные данные Вы можете посмотреть в импрессуме (выходные данные) этого сайта.

Каким образом происходит сбор Ваших персональных данных?

С одной стороны, сбор Ваших данных происходит в тот момент, когда Вы их нам сообщаете. Здесь речь идет о тех данных, которые Вы сообщаете нам в контактном формуляре.
С другой стороны, сбор данных происходит автоматически в тот момент, когда Вы заходите на наш сайт. Обычно это касается технических данных (Ваш интернет-браузер, sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, операционная система или время Вашего захода на страницу). Сбор этой информации производится автоматически в тот момент, когда Вы заходите на нашу страницу.

Для чего используются Ваши персональные данные?

XОдна часть данных собирается для того, чтобы обеспечить качественную работу сайта. Другая часть – для анализа Вашего поведения на сайте.

Какие права в отношении сбора и обработки данных Вы имеете?

Вы имеете право в любое время получить информацию о происхождении, получателе и цели сохраненния персональных данных. Вы также имеете право запросить исправление, блокировку или удаление этих данных. Для этой цели, а также для дальнейших вопросов о защите данных Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных. Кроме того, Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.
таже Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших личных данных при определенных обстоятельствах. Подробности можно найти в политике конфиденциальности в разделе «Право на ограничение обработкиданных»
.

Инструменты анализа (Tools) и Tolls сторонних поставщиков

При посещении нашего сайта Ваше поведение может быть оценено статистически. Это происходит прежде всего с файлами cookie и с так называемыми программами анализа. Анализ Вашего поведения на сайте обычно анонимный; Вы можете возразить против этого анализа или предотвратить его, не используя определенные инструменты. Подробную информацию можно найти в нашей политике конфиденциальности.

Вы можете возразить против этого анализа. Мы сообщаем Вам о возможностях возражений в Политике конфиденциальности.

2. Общие указания и обязательная информация

Конфиденциальность

Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите Ваших личных данных. Мы обрабатываем Ваши персональные данные конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями о защите данных и настоящей политикой конфиденциальности.

Если Вы используете этот веб-сайт, будут собраны различные личные данные. Личная информация – это информация, которая идентифицирует Вас. Политика конфиденциальности объясняет, какую информацию мы собираем и для чего мы ее используем. Также объясняется, как и с какой целью это происходит.

Обратите внимание, что передача данных через Интернет (например, при общении по электронной почте) может иметь уязвимости в безопасности. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Указание на ответственное лицо

Ответственным лицом за обработку Ваших данных на нашем сайте является:

Benjamin Bode

Ernststraße 15

30559 Hannover

Telefon: 01577 4607977

E-Mail: benjamin@einfach-russisch.de

Ответственным лицом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и способах обработки персональных данных (таких как имена, адреса электронной почты и т. Д.).

Отзыв Вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с Вашего согласия. Вы можете отозвать уже полученное согласие в любое время. Неофициальное сообщение по электронной почте нам достаточно. Законность обработки данных осуществляется до тех пор, пока отзыв не останется без изменений.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях и прямой почтовой рассылки (в соотв. со ст. 21 DSGVO)

Если данные обрабатываются на основании ст. 6 ч. 1 лит. e или f DSGVO, Вы имеете право в любое время возразить против обработки Ваших личных данных по причинам, которые возникают в Вашей конкретной ситуации; это также относится к профилированию на основе этих положений. Соответствующее правовое основание, можно найти в нашей политике конфиденциальности. Если Вы возражаете, мы прекратим обработку Ваших персональных данных, если только мы не сможем предоставить доказательства убедительных законных оснований для обработки, которая перевешивает Ваши интересы, права и свободы или обработку в целях обеспечения соблюдения, преследования или защиты юридических требований (возражение в соответствии со ст. 21 (1) DSGVO).

Если Ваши персональные данные обрабатываются для работы с прямой почтовой рассылкой, Вы имеете право в любое время возразить против обработки относящихся к Вам персональных данных с целью такой рекламы; это также относится к профилированию, если оно связано с такой прямой рассылкой. Если Вы возражаете, Ваши личные данные больше не будут использоваться для целей прямой рекламы (возражение по статье 21 (2) DSGVO).

Право на обжалование в компетентном надзорном органе

В случае нарушений DSGVO заинтересованные лица имеют право обратиться в контролирующий орган в в государстве-члене соглашения, по месту их обычного проживания, месту работы или месту предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы не наносит ущерба любым другим административным или судебным средствам правовой защиты.

Право на передачу данных

Вы имеете право на получение данных, которые мы обрабатываем на основании Вашего согласия или во исполнение договора, сами по себе или для третьих лиц в стандартном машиночитаемом формате. Если Вам требуется прямая передача данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в технически возможной степени.

SSL- и TLS-шифрование

Этот сайт использует, в целях безопасности и для защиты передачи конфиденциального контента, такого как заказы или запросы, которые Вы отправляете нам, SSL или TLS шифрования. Зашифрованное соединение обозначается изменением адресной строки браузера с «http: //» на «https: //» и значком замка на панели браузера.

Если шифрование SSL или TLS включено, отправляемые Вами данные не могут быть прочитаны третьими лицами.

Зашифрованные платежи на нашем сайте

Если после заключения платного договора есть обязательство предоставить нам данные Вашего платежа (например, номер счета для прямого дебетования), эти данные потребуются для обработки платежа.

Платежные операции через обычные способы оплаты (Visa / MasterCard, прямой дебет) осуществляются исключительно через зашифрованное соединение SSL или TLS. Зашифрованное соединение обозначается изменением адресной строки браузера с «http: //» на «https: //» и значком замка на панели браузера.

В случае зашифрованной связи Ваши платежные реквизиты, которые вы отправляете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Предоставление информации, удаление и изменение персональных данных

В рамках применимых правовых положений Вы имеете право на предоставление бесплатной информацию о Ваших сохраненных личных данных, их происхождении и получателе, а также цели обработки данных и, при необходимости, право на исправление, блокировку или удаление этих данных. Для получения дополнительной информации о личных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных.

Право на ограничение обработки данных

Вы имеете право запросить ограничение обработки Ваших персональных данных. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных. Право на ограничение обработки существует в следующих случаях

  • Если вы отрицаете точность Вашей личной информации, хранящейся у нас, нам обычно требуется время для проверки этого. На время проведения аудита Вы имеете право потребовать ограничения обработки Ваших персональных данных.
  • Если обработка Ваших личных данных является незаконной, вы можете запросить ограничение обработки данных вместо удаления.
  • Если нам больше не нужна Ваша личная информация, но она нужна Вам для осуществления, защиты или обеспечения соблюдения правовых требований, Вы имеете право потребовать ограничения Вашей личной информации вместо ее удаления.
  • Если Вы подали возражение по статье 21 (1) DSGVO, необходимо установить баланс между вашими интересами и нашими. Пока не ясно, чьи интересы преобладают, Вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если Вы ограничили обработку Ваших персональных данных, эти данные могут быть использованы только с Вашего согласия или в целях утверждения, осуществления или защиты юридических требований или защиты прав другого физического или юридического лица или для важных общественных интересов Европейского Союза или государства-члена.

Право на информацию, удаление и блокировку персональных данных

В любое время Вы имеете право на бесплатную информацию о Ваших сохраненных личных данных, их происхождении и получателе и целях обработки данных, а также право на исправление, блокирование или удаление этих данных. Для получения дополнительной информации о личных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных.

3. Сбор данных на нашем сайте

Cookies

На интернет-страницах частично используются так называемые файлы cookie. Файлы cookie не наносят вреда Вашему компьютеру и не содержат вирусов. Файлы cookie используются для того, чтобы сделать наше предложение более удобным, эффективным и безопасным. Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и хранятся в Вашем браузере.
Большинство файлов cookie, которые мы используем, – это так называемые «сеансовые файлы cookie». Они будут автоматически удалены в конце Вашего визита. Другие файлы cookie сохраняются на вашем устройстве, пока Вы не удалите их. Эти файлы cookie позволяют нам распознавать Ваш браузер при следующем посещении.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он уведомлял Вас о настройке файлов cookie и разрешал использование файлов cookie только в отдельных случаях, чтобы исключить принятие файлов cookie в определенных случаях или в целом и активировать автоматическое удаление куки при закрытии браузера. При деактивации файлов cookie функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.
Файлы cookie, необходимые для выполнения процесса электронной связи или для предоставления определенных функций, которые Вы хотите использовать (например, функция корзины для покупок), обрабатываются на основе пункта 6 статьи 6. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении файлов cookie для технически правильного и оптимизированного предоставления своих услуг. Если другие файлы cookie (например, файлы cookie для анализа Вашего поведения в Интернете) сохраняются, они будут рассматриваться отдельно в настоящей политике конфиденциальности.

Лог-файлы сервера

Провайдер сайта автоматически собирает и сохраняет информацию в лог-файлах сервера, которые Ваш браузер автоматически отправляет нам. Это:


  • тип браузера и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL перехода
  • имя хостинга подключающегося компьютера
  • время запроса сервера
  • IP-адрес

    Эти данные не будут объединены с другими источниками данных.

    Сбор этих данных основан на ст. 6, п. 1 лит. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес к технически безошибочному представлению и оптимизации своего веб-сайта – для этого должны быть записаны файлы журнала сервера.

Контактный формуляр

Если Вы отправите нам запрос через контактную форму, Ваши данные из формы запроса, включая предоставленные контактные данные, будут сохранены для обработки запроса и в случае последующих вопросов. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.

Обработка данных, введенных в контактную форму, происходит исключительно на основании вашего согласия (ст. 6 (1) лит. DSGVO). Вы можете отозвать это согласие в любое время. Неофициальное сообщение по электронной почте нам достаточно. Законность операций по обработке данных, выполненных до отзыва, остается неизменной.

Информация, которую вы предоставляете в контактной форме, останется с нами до тех пор, пока вы не попросите нас удалить ее, отозвать свое согласие на хранение или удалить цель хранения данных (например, после обработки вашего запроса). Обязательные юридические положения – особенно сроки хранения – остаются в силе.

Запрос по электронной почте или телефону

Если Вы свяжетесь с нами по электронной почте или телефону, Ваш запрос, включая любые личные данные (имя, запрос), возникающие из него, будет храниться у нас для целей обработки Вашего запроса. Мы не будем передавать эту информацию никуда без Вашего согласия.

Обработка этих данных основана на ст. 6, абз. 1 лит. b DSGVO, если Ваш запрос связан с исполнением контракта или если необходимо принять преддоговорные меры. Во всех остальных случаях обработка основана на Вашем согласии (статья 6 (1) DSGVO) и / или на наших законных интересах (статья 6 (1) f DSGVO), поскольку у нас есть законный интерес к обработке запросов, адресованных нам.

Данные, отправленные Вами нам по контактным запросам, будут оставаться у нас до тех пор, пока Вы не попросите нас их удалить, отзовете свое согласие на хранение или цель хранения данных будет изменена (например, после завершения Вашего запроса). Обязательные законодательные положения – в частности, установленные законом сроки хранения – остаются в силе.

Обработка данных (клиентские данные и данные по договору)

Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные только в той мере, в которой они необходимы для установления, содержания или изменения правовых отношений (данные о запасах). Это сделано на основании ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO, который позволяет обрабатывать данные для выполнения контракта или преддоговорных мер. Мы собираем и обрабатываем данные об использовании нашего веб-сайта (данные об использовании) только в той мере, в которой это необходимо для того, чтобы дать пользователю возможность использовать сайт выставить счет пользователю за использование службы.

Собранные данные о клиентах будут удалены после завершения заказа или прекращения деловых отношений. Законные сроки хранения остаются без изменений.

Передача данных при заключении договора для интернет-магазинов, дилеров и пересылки товаров

Мы передаем личные данные третьим лицам только в том случае, если это необходимо в ходе действия договора, например, компаниям, на которые возложена доставка товаров, или банку, ответственному за обработку платежа. Дальнейшая передача данных не происходит или только если вы прямо согласились на передачу. Передача ваших данных третьим лицам без явного согласия, например, в рекламных целях, запрещена.

Основой для обработки данных является ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO, который позволяет обрабатывать данные для выполнения договорных или предконтрактных мер.

Передача данных при заключении договора на услуги и цифровой контент

Мы передаем персональные данные третьим сторонам, только если это необходимо в контексте договора, например, банку, ответственному за обработку платежей.

Дальнейшая передача данных не происходит или только если Вы напрямую согласились на передачу. Передача Ваших данных третьим лицам без явного согласия, например, в рекламных целях, запрещена.

Основой для обработки данных является ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO, который позволяет обрабатывать данные для выполнения договорных или предконтрактных мер.

4. Инструменты анализа (Tools) и реклама

Google Analytics

Этот веб-сайт использует функции службы веб-аналитики Google Analytics. Провайдер – Google Inc., Амфитеатр Паркуэй 1600, Маунтин-Вью, Калифорния 94043, США.

Google Analytics использует так называемые “куки”. Это текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и позволяют проанализировать использование вами веб-сайта. Информация, генерируемая куки-файлами об использовании вами данного веб-сайта, обычно передается на сервер Google в США и сохраняется там.
Хранение файлов cookie Google Analytics и использование этого инструмента анализа основаны на статье 6, пункт 1, освещен. f DSGVO. Оператор веб-сайта имеет законный интерес к анализу поведения пользователей с целью оптимизации как своего веб-сайта, так и его рекламы.
Анонимность IP-адресов

Мы активировали функцию анонимизации IP на этом сайте. В результате Ваш IP-адрес будет усечен Google в государствах-членах Европейского Союза или других сторонах Соглашения о Европейском экономическом пространстве до его передачи в Соединенные Штаты. Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет отправлен на сервер Google в США и там сокращен. От имени оператора этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки вашего использования веб-сайта, для составления отчетов об активности веб-сайта и для предоставления других услуг, связанных с деятельностью веб-сайта и использованием Интернета, оператору веб-сайта. IP-адрес, предоставленный Google Analytics как часть Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.
Плагин для браузера

Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie, настроив соответствующее программное обеспечение браузера; Тем не менее, мы отмечаем, что в этом случае вы не сможете использовать все функции этого сайта в полном объеме. Кроме того, вы можете запретить Google собирать данные, сгенерированные cookie-файлами и связанные с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных компанией Google, загрузив подключаемый модуль браузера, доступный по следующей ссылке и установите: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru . . / р>
Противодействие сбору данных

Вы можете запретить Google Analytics собирать ваши данные, установив соответствующий параметр ниже.

Дополнительную информацию о том, как обрабатывать пользовательские данные в Google Analytics, см. в политике конфиденциальности Google: Мы заключили договор на обработку контрактов с Google и полностью выполняем строгие требования немецких органов по защите данных при использовании Google Analytics.

Google AdWords и Google Conversion-Tracking

Этот веб-сайт использует Google AdWords. AdWords – это онлайновая рекламная программа Google Inc., Амфитеатр Паркуэй 1600, Маунтин-Вью, Калифорния 94043, США («Google»).
В Google AdWords используется Conversion-Tracking. Когда Вы нажимаете на объявление, предоставляемое Google, устанавливается cookie для отслеживания конверсий. Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, которые интернет-браузер хранит на компьютере пользователя. Эти файлы cookie теряют свою силу через 30 дней и не используются для личной идентификации пользователей. Если пользователь посещает определенные страницы этого веб-сайта и срок действия файла cookie еще не истек, Google и мы можем узнать, что пользователь нажал на объявление и был перенаправлен на эту страницу.
Каждый клиент Google AdWords получит свой файл cookie. Файлы cookie не могут отслеживаться через веб-сайты рекламодателей. Информация, собранная с помощью cookie-файла конверсии, используется для создания статистики конверсии для рекламодателей AdWords, которые выбрали отслеживание конверсий. Клиентам сообщают общее количество пользователей, которые кликнули по их объявлению и были перенаправлены на страницу тега отслеживания конверсий. Однако они не получают никакой информации, которая лично идентифицирует пользователей. Если вы не хотите участвовать в отслеживании, вы можете отказаться от этого, легко отключив файл cookie отслеживания конверсий Google через свой интернет-браузер в разделе «Настройки пользователя». В этом случае они не будут включены в статистику отслеживания конверсий.
Хранение «cookie-файлов конверсии» и использование этого инструмента отслеживания основаны на статье 6, пункт 1, освещен. f DSGVO. Оператор веб-сайта законно заинтересован в анализе поведения пользователей с целью оптимизации своего веб-сайта и рекламы.
Дополнительную информацию о Google AdWords и отслеживании конверсий Google см. В Политике конфиденциальности Google:
https://www.google.com/policies/privacy/ .
Вы можете настроить свой браузер на использование Файлы cookie могут быть проинформированы и разрешать использование файлов cookie только в отдельных случаях. Прием файлов cookie может осуществляться в определенных случаях или, как правило, исключать и включать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Отключение файлов cookie может ограничить функциональность этого сайта.

5. Plugins и Tools

Google Web Fonts

Этот сайт использует так называемые веб-шрифты, предоставленные Google для единообразного представления шрифтов. Когда вы открываете страницу, ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в кеш вашего браузера для правильного отображения текстов и шрифтов.
Для этого используемый браузер должен подключиться к серверам Google. В результате Google узнает, что к нашему веб-сайту обращались через ваш IP-адрес. Использование веб-шрифтов Google отвечает интересам последовательной и привлекательной презентации наших онлайн-сервисов. Это представляет законный интерес по смыслу ст. 6, п. 1 лит. f DSGVO.
Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, ваш компьютер будет использовать стандартную гарнитуру.
Для получения дополнительной информации о веб-шрифтах Google см. https://developers.google.com/fonts/faq и в политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy?hl=en .

6. Поставщик платёжных услуг

PayPal

На нашем сайте мы предлагаем ua. Оплата через PayPal. Провайдером этой платежной услуги является PayPal (Европа) S.à.r.l. et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (далее по тексту «PayPal»).
Если вы решите оплатить через PayPal, предоставленная вами платежная информация будет передана в PayPal.
The Передача ваших данных в PayPal основана на статье 6, пункт 1, освещен. DSGVO (согласие) и ст. 6 ч. 1 лит. б DSGVO (обработка для выполнения контракта). У вас есть возможность отозвать свое согласие на обработку данных в любое время. Отзыв не влияет на эффективность операций обработки исторических данных.

erecht24-siegel-datenschutzerklaerung - Einfach Russisch Übersetzungen